FICHA TÉCNICA

Dirección: TERESA COSTANTINI
Idea Original/ Guión: Maria Soledad Costantini – Teresa Costantini - Sebastián Vigo
Producida por: Teresa Costantini – Maria Soledad Costantini
Productora Ejecutiva: Margarita Gómez
Edición: Laura Bua
Sonido: Carlos Abbate
Música: Osvaldo Montes

EQUIPO EN FRANCIA
DF / Cámara: Alberto Marquardt
Producción: Olivier Pelenc
Asistente de Cámara: RomainRabier
Sonido: Marc Soupa
Locaciones: Gilles Crampes

EQUIPO EN NEW YORK
DF / Cámara: PIERO BASSO
Asistente de Cámara: ANNA FRANQUESA SOLANO
Sonido: JAMES WEIDNER
Producción: NANCY SERNA GUERRERO

EQUIPO EN BUENOS AIRES
DF / Cámara: Jorge Dumitre
Cámara: Juan Ignacio Costamagna
Iluminación: Maria Soledad Franchini
2do. Asistente de Cámara: CAROLINA BONSI GUARRESCHI
Laura Molteni
Eléctrico: Adrian Leonardo Piñeiro
Fotografía: Santiago Mele
Sonido: Hernan Thambourindeguy
Jefe de Producción: Javier Enrique Flores
Técnico de Sonido: Sofia Straface

EQUIPO FUNDACIÓN ARTE VIVO:
Coordinadora de Proyecto: Inés Durañona
Administración: Laura Freyre
Asesoramiento: Victoria Zimmermann
Asistente de Producción: Cristóbal Correa Ávila
Prensa y Comunicación: Sofia Altberg

EQUIPO MALBA LITERATURE:
Magdalena Arrupe
Carla Scarpatti

SINOPSIS

"Here & Now”, documental sobre el libro homónimo de John Coetzee y Paul Auster; bajo la dirección de Teresa; y guion e idea original de Soledad Costantini.

John Coetzee, premio Nobel de Literatura, y el multipremiado escritorPaul Auster, cuentan en primera persona el intercambio epistolar que sostuvieron durante 3 años, que les permitió cultivar una relación profunda que jamás imaginaron, simplemente gracias al recurso de la correspondencia.

El documental va tomando momentos de estas escrituras para narrar la relación entre estosdos grandes escritores de la literatura contemporánea contando lo que ellos mismos sientencon el pasar del tiempo.

El proyecto nace luego de la presentación del libro “Here & Now” por ambos autores en la Feria del Libro en Buenos Aires en el2014. Eso inspira a Teresa y Soledad a viajar al sur de Francia y a Brooklyn, New York, para realizar estas entrevistas a cada uno por separado.

Se muestra a un John Coetzee sumergido en la cotidianidad de sus días en supueblito francés, su residencia (actual) de descanso, desde donde fue parte de sus rutinas sentarse a escribir en su máquina a Paul. Mientras que los temas de Paul son acompañados por los paisajes que rememoran los pasajes de su vida y obra.

Hablan de una manera distendida y amena de cuestiones comoel futuro del mundo, la economía y la política, el Apartheid, la escritura y los procesos creativos, la lengua materna, los viajes, el arte, los espectáculos deportivos, la salud, el matrimonio, el ajedrez, y por supuesto de la amistad. Nos invita a conocer más a fondo el pensamiento de dos personalidades de esta época.

ELENCO

Archivo Difilm. Buenos Aires. Argentina
Laurence Dworkin
Buenos Aires Producciones
Pampero Cine
Mixing Room: Sonidoabbate
Title Design: Juan Pablo Tredice
Laboratory: Cinecolor